Specifiche tecniche per i modelli Mietitrebbie Fendt 9470 X, 9490 X:
| Modello | Fendt 9470 X | Fendt 9490 X |
| Velocità minima-massima (km/h) | 0-25 | 0-25 |
| Numero di marce del cambio | 4 | 4 |
| Numero di cilindri / sovralimentazione | 7TI | 7TI |
| Designazione/tipo di motore | 98 | 98 |
| Potenza nominale del motore (CV) | 510 | 497 |
| Capacità serbatoio carburante (L) | 750+AB103 | 1000+AB120 |
| Anni di produzione | 2010-13 | 2013- |
| Cilindrata del motore (cm³) | 9800 | 9800 |
| Produttore del motore | Agco Power | Agco Power |
| Tipo di sistema di trasmissione | hydr | hydr |
| Larghezza di lavoro della barra di taglio/testata (cm) | 770 | 770 |
| Numero di scuotipaglia | – | – |
| Lunghezza totale (cm) | 827 | 995 |
| Larghezza totale (cm) | 963 | 963 |
| Larghezza senza barra di taglio/testata (cm) | 380 | 380 |
| Altezza senza cabina (cm) | – | – |
| Altezza totale con cabina (cm) | 400 | 400 |
| Peso senza cabina (kg) | – | – |
| Peso con cabina (kg) | – | – |
| Capacità serbatoio cereale (hl) | 105 (95) | 105 (95) |
| Dimensioni ruote anteriori | 800/65R32 | 800/65R32 |
| Dimensioni ruote posteriori | 500/70-24 | 500/70-24 |